Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Watashi wa Valentin desu

Watashi wa Valentin desu

des nouvelles de Kyôto

Pavillon d'argent

Nous avions visité deux fois chacun le Kinkaku-ji (Pavillon d'or), mais pas encore le Ginkaku-ji (Pavillon d'argent), autre site majeur de Kyoto. C'est chose réparée aujourd'hui !

銀, gin = argent

NB : la partie de gauche de ce kanji reprend le kanji "or" = 金, kin, qui signifie plus généralement "métal".

Contrairement à son jumeau du nord de la ville, le Ginkaku-ji n'a pas la couleur annoncée. Moins clinquant, il a sans doute un charme plus intimiste. Un reste de neige argentait néanmoins une partie de son toit. Le pâté de sable à côté représente le mont Fuji, même si Valentin a immédiatement pensé... au crassier de Longwy.

Vu la saison, nous avons surtout été impressionnés par les parterres de mousse, mais le jardin mérite sans doute une nouvelle visite en mars, avant de partir.

Le temps file et nous ne pourrons sans doute tout voir dans cette ville si généreuse en sites. En rentrant par le chemin des philosophes, nous avons croisé le panneau ci-dessous. Des temples, partout ! Et un seul dans le lot, que nous ayons vu...

 

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article