Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Watashi wa Valentin desu

Watashi wa Valentin desu

des nouvelles de Kyôto

Francofolie

La gastronomie et la mode françaises conservent leur aura de chic. Si les restaurants italiens se multiplient à Kyoto (en version plutôt haut de gamme), des boutiques et cafés se parent d'un nom français parfois bien trouvé, souvent assez malheureux.

Petite pêche dans notre quartier : salon de thé "Mon couer", restaurant "Culotte" (mais pourquoi ??), ou ce fromager, pourtant dûment achalandé en produits français, m'a-t-on dit, mais dont le nom, à mi-chemin entre "mythe" et synthèse", rebute : ne vendent-ils pas plutôt là-dedans de ces moulages en plastique que l'on met en vitrine pour montrer ce que le restaurant propose à la carte ?

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article